| אביך | לא צלול, שיש בו ראות לקויה בגלל אדים ואבק |
| אבן בוחן | קריטריון |
| אד הוק | לעניין זה, לתכלית מסוימת |
| אובניים | מכשיר המשמש את הקדר במלאכתו |
| אוושה | רשרוש, רחש קל |
| אוזלת יד | חוסר יכולת לעשות דבר מה, חולשה |
| אוזלת יד | חוסר יכולת לפעול, חוסר אונים |
| אורח חיים | צורת חיים של אדם או קבוצת אנשים |
| אורחה | שיירה |
| אורלוגין | שעון גדול בסגנון עתיק |
| אזמל | כלי מלאכה שעשוי מפס פלדה שטוח וארוך שקצהו מושחז |
| אחוזה | שטחי אדמה גדולים השייכים למישהו |
| אחז את השור בקרניו | ניגש מיד לעיקר |
| אמיד | עשיר |
| אנדרלמוסיה | בלגן |
| אניץ | סיב של צמח |
| אנפילאות | נעלי בית |
| אספלנית | תחבושת |
| אסקופה נדרסת | כינוי לאדם שהכול מזלזלים בו ומשפילים אותו בלי שהוא מגיב או יכול להגיב |
| אפוקליפטי | העוסק בחזון אחרית הימים |
| אפוקליפסה | חזון אחרית הימים |
| אפלולי | אפל, חשוך |
| אצטבה | מדף |
| אצטגנין | חוזה בכוכבים |
| אצטלה | אדרת, גלימה |
| ארכאי | מיושן |
| ארכיב | ארכיון |
| ארכיב | ארכיון |
| אשנב | חלון קטן, צוהר |
| אשנב | חלון קטן |
| אתנחתא | פרק זמן של הפסקה |
| בא אל המנוחה ואל הנחלה | בא סוף לצרותיו, זכה לשבת בשלווה |
| בא בימים | זקן |
| בא בימים | זקן |
| בא כוח | נציג, מי שנבחר לייצג גוף כלשהו או אדם כלשהו |
| בגדי חמודות | בגדים חגיגיים |
| בגדי שרד | בגדים רשמיים בעת מילוי תפקיד |
| בגדי שרת | בגדי שרד |
| בדלנות | מדיניות של אי-התערבות במצבים בין-לאומיים, התבדלות, התרחקות מהכלל |
| בדמי הליל | בדממת הלילה |
| בדק את ציציותיו | בחן את כשרותו |
| בוקה ומבולקה | אי סדר |
| בור | שאינו משכיל |
| ביעף | במהירות, בחיפזון, בבהירות |
| ביתר | חתך לחתיכות או לנתחים |
| בלב כבד | בתחושת דאגה ומועקה |
| בלדר | שליח |
| בלי כחל וסרק | בלי קישוט ובלי ייפוי |
| בלי להניד עפעף | בלי להסס |
| במפגיע | בכל תוקף, בנחרצות; בהתרסה |
| במשורה | במידה מצומצמת, במידה קטנה |
| בן בלייעל | אדם רשע ומושחת |
| בן חורין | חופשי |
| בערוב ימיו | בזקנתו |
| בעתה | פחד |
| בפרהסיה | בפומבי, לעיני כול |
| בריש גלי | בפומבי, לעיני כול |
| בתום לב | בתמימות, בכנות, ביושר |
| גאל | הציל מצירה, החזיר אדמה לבעליה החוקיים |
| גבה ליבו | התנשא |
| גבין | גבת העין |
| גביר | אדם עשיר, אמיד |
| גבנון | חטוטרת, חלק עקום בגב |
| גֶּבֶר | כינוי לתרנגול |
| גהר | רכן |
| גוזמאי | מי שמרבה בהפרזות, מגזים בדבריו |
| גומה | שקע קטן, חור קטן, בור לא עמוק |
| גומחה | שקע בקיר, נישה |
| גוץ | אדם נמוך ושמנמן או מלא |
| גזוזטרה | מרפסת |
| גֶזֶל | שוד, לקיחה בכוח |
| גיבב | אסף חפצים שונים וערם אותם בערמה |
| גילופין | שכרות |
| גלב | ספר |
| גלב | ספר |
| גלמוד | בודד |
| גלמוד | בודד, עזוב, ערירי |
| גמל נמרי | ג'ירפה |
| גנזך | ארכיון |
| גנזך | ארכיון |
| גפיים | ידיים ורגליים של בני אדם, רגליים של בעלי חיים |
| דבלול | קצה של שערות |
| דו-פרצופי | צבוע, לא כן |
| דחק את רגליו | השתלט על מקומו |
| דיבר על ליבו | ניסה לשכנע אותו |
| דיצה | שמחה |
| דיש | הפרדת גרגירי התבואה (כגון חיטה ושעורה) הבשלים מן השיבולים |
| דלוח | עכור |
| דמעות שליש | תוך בכי רב |
| דמעות תנין | השתתפות בלתי כנה בצער הזולת, בכי של צביעות |
| דן אותו ברותחין | נזף בו קשות |
| האנשה | ייחוס תכונות אנושיות למי שאינו אדם (בעל חיים, עצם דומם) |
| הבה נתחכמה לו | בוא נפעל באופן ערמומי כלפיו |
| הגדיש את הסאה | הגזים, הפריז |
| הגדיש את הסאה | הפריז, הגזים |
| הגיע לעמק השווה | התפשר |
| הגיע לפרקו | בגר והגיע זמנו להתחתן |
| הדום | שרפרף |
| הדיוט | שאינו בקיא בתחום מסוים |
| הדיר רגליו | נמנע מלבוא למקום כלשהו |
| היתמר | עלה, התנשא, התרומם |
| הלטה | כיסוי, הסתרה |
| הלין | התלונן |
| הָלַם | הכה |
| המולה | רעש, שאון |
| הסכית | הקשיב |
| הסלמה | החרפה, הידרדרות |
| הסלמה | הידרדרות |
| הפיח | הצית, עורר דבר מה בקרב מישהו |
| הפך את עורו | שינה את דרך התנהגותו מקיצוניות אחת לאחרת |
| הפריך | הוכיח שמשהו שגוי |
| הקדיח את התבשיל | טיפל לא נכון, מיותר ומזיק בנושא מסוים עד כדי הריסתו או קלקולו |
| השיר | הייתה ממנו נשירה |
| התגודד | התקהל, התכנס, התאסף |
| התיז נוזל כלשהו | התיז נוזל כלשהו |
| התמהמה | התעכב |
| התמיר | החליף, המיר, שינה |
| התנהג בזלזול, לא התייחס ברצינות | התנהג בזלזול, לא התייחס ברצינות |
| התעמר | התעלל, התנהג באכזריות |
| התעצם | התחזק, התגבר |
| התקין | בנה והציב מתקן, הכשיר, סידר, ערך והכין לשימוש |
| זאב בעור כבש | אדם מרושע ואכזר המעמיד פני צדיק תמים |
| זאטוט | פעוט, ילד קטן |
| זבדה | שמנת |
| זגוגית | לוח זכוכית שלרוב נתון במסגרת |
| זולת | האדם האחר, כל שאר האנשים שאינם אני |
| זולת | אדם אחר או כל בני אדם בזיקה לאדם מסוים |
| זחוח | מתנהג ביהירות |
| זרבובית | פייה של כלי (כמו בקומקום) המשמשת למזיגת הנוזל מתוכו |
| חדל אישים | לא יוצלח |
| חווילה | וילה |
| חוח | צמח בר קוצני |
| חוטם | אף |
| חוטר | ענף |
| חותלת | גרב ארוך ועבה |
| חט | כל אחת משתי שיני השנהב של הפיל |
| חיל ורעדה | פחד גדול, אימה |
| חירף נפשו | סיכן את חייו |
| חכירה | שכירה |
| חמד לצון | התלוצץ, עשה מעשה של לצון |
| חסר פשר | לא מובן |
| חָפַץ | רצה |
| חרך | סדק צר וקטן שאפשר להציץ דרכו. חריץ או חור קטן בקיר, בחומה. |
| חָרָךְ | סדק צר |
| טאבו | איסור חברתי לא כתוב |
| טבין ותקילין | כסף טוב, סכום נכבד ששולם עבור סחורה מסוימת |
| טובות הנאה | תועלת, רווח או יתרון אחר שאדם זוכה להם בשל עבודה או פעולה. אם הוא זוכה בהם מתוקף תפקידו או מעמדו – טובות ההנאה אינן חוקיות ואף פליליות |
| טובין | סחורות או נכסים |
| טוזיג | פיקניק |
| טול קורה מבין עיניך | למתוח ביקורת על עצמך לפני שאתה מבקר את הזולת |
| טומן ראשו בחול | טומן ראשו בחול |
| טינה | רוגז, קנאה |
| טען שיש בו פגם, ליקוי או חיסרון | טען שיש בו פגם, ליקוי או חיסרון |
| טרוט | חולני, עייף, מעורפל |
| טרחן | נודניק |
| טֶרֶשים | שטח סלעי הקשה לעיבוד חקלאי |
| יגון | צער |
| יגון | צער כבד, עצב רב |
| יהיר | שחצן, מתנשא |
| יהירות | גאוותנות, התנשאות |
| יושב בחיבוק ידיים | מתבטל |
| יושב במארב | אורב, מסתתר וממתין לשעת כושר לפגוע באויבו |
| יושב על הגדר | מתלבט |
| יצא בשן ועין | יצא מהעניין בהפסד גדון |
| ירד מנכסיו | התרושש, איבד את כל רכושו |
| כבש את פניו בקרקע | השפיל את מבטו מבושה או מפחד |
| כבשת הרש | כינוי לחפץ יקר לבעליו |
| כור מחצבתו | מקום הולדתו |
| כיבד | טאטא, ניקה |
| כיחד | שיקר, הסתיר |
| כייל | כיוון את לוח המספרים והשנתות במכשיר מדידה |
| כיליי | קמצן |
| כיסופים | געגועים |
| ככלי אין חפץ בו | כלי או חפץ שאיש אינו רוצה בו |
| כמוצא שלל רב | שמח ומרוצה מדבר מה שנפל בחלקו |
| כסיה | כפפה |
| כרך | עיר גדולה |
| כרכוב | בליטה, שוליים, קו קצה |
| כשלג דאשתקד | כמו דבר שעבר וחלף מן העולם בלי להשאיר זכר |
| לא באלף רבתי | לא ולא, לא בא בחשבון, בהחלט |
| לא הותיר אבן על אבן | הרס אותו לגמרי |
| לא הותיר אבן על אבן | הרס לגמרי, הרס עד היסוד |
| לא טמן ידו בצלחת | לא ישב בחיבוק ידיים, לא התבטל ממעש, לא נמנע מלהגיב |
| לא יסולא בפז | ערכו רב מאוד, אין לו תחליף |
| לא לחסום שור בדישו | אמירה המבטאת גישה סלחנית כלפי מעשי מעילה קטנים (מתוך תפיסה שאי אפשר למנוע מאדם טובות הנאה שוליות הנובעות מעיסוקו) |
| לא מצא את מקומו | לא הרגיש נוח, לא הרגיש שייך |
| לאות | עייפות |
| לָאַט | לחש |
| לאין שיעור | במידה רבה ביותר |
| לאלתר | מיד |
| לאשורו | בצורה הנכונה, בדיוק |
| לבלר | פקיד, מזכיר |
| להאניש | לבצע האנשה, לייחס תכונות אנושיות למי שאינו אדם |
| להונות | לרמות |
| להחריש | לשתוק |
| להניא מישהו | להשפיע עליו שלא לעשות משהו |
| להניס | להבריח |
| להפריך | להוכיח שדבר-מה שגוי או מוטעה |
| להקציע | לשייף, ללטש |
| להתגודד | להתקהל, להתכנס |
| להתעמר | להתעלל |
| להתעשת | להיחלץ ממצב של בלבול או חוסר אונים |
| לוגיקה | היגיון, שכל ישר |
| לוז | תמצית, גרעין |
| לחם חוק | הרגל |
| לטכס עצה | להתייעץ |
| ליבו טוב עליו | שמח, עליז |
| ליהג | פטפט, דיבר שטויות |
| ליחך | ליקק, הצמיד את הלשון לחך |
| ליקט | אסף דברים וריכז אותם יחד |
| לירי | שירי |
| לכחד | לשקר |
| למגינת ליבו | לצערו הרב |
| למכביר | הרבה מאוד |
| למכביר | הרבה מאוד, בשפע |
| למלוק | להוריד ראשו של בעל חיים באופן חד ומהיר |
| לנבור | לחפור בעזרת האף או לנקר במקור |
| לנהור | לזרום למקום |
| לשבור את הכלים | להפסיק לשחק לפי הכללים, להפר את כללי המשחק |
| לשבת על המדוכה | לדון ולהתלבט בנושא כלשהו, להתחבט בבעיה כלשהי |
| מאוויים | תאוות, תשוקות |
| מאפליה | חושך צלמוות, אפלה מוחלטת |
| מבואר | מפורש |
| מבוי סתום | מצב שאין ממנו מוצא |
| מבוסם | שיכור |
| מבותק | מפולח |
| מבעית | מפחיד |
| מגדנות | דברי מתיקה, מעדנים מתוקים |
| מגינת לב | עוגמת נפש |
| מגלב | שוט |
| מדבר, שממה | מדבר, שממה |
| מדון | ריב |
| מדחי אל דחי | מכישלון לכישלון |
| מדן ועד אילת | כל הארץ מצפון ועד דרום |
| מהדר | קפדן, דקדקן |
| מהוה | מרופט, בלוי |
| מחלצות | בגדי פאר והדר, לבוש מהודר |
| מטורזן | מגונדר |
| מטיל דופי במישהו/משהו | טוען שיש בו פגם |
| מיופה כוח | נציג מוסמך, נציג מורשה |
| מימרה | אִמרה |
| מימרה | אמרה, פתגם |
| מכורה | מולדת |
| מספוא | שם כולל לכול סוגי הירק והגרעינים שבהם מזינים בהמות |
| מעילה | שימוש בלתי חוקי בכסף או רכוש של ארחים למטרות פרטיות |
| מצא את מותו | מת |
| מצא מין את מינו | הם מתאימים זה לזה |
| מצבור | מאגר, מקום שבו נאספים או נערמים דברים רבים מאותו הסוג, מקום צבירה |
| מצונף | מכורבל |
| מצונף | מכורבל, מכווץ |
| מקורזל | מתולתל, מסולסל |
| מרה שחורה | דיכאון, עצבות רבה |
| מרשתת | רשת האינטרנט |
| משאת נפש | משאלה, כמיהה |
| משורה | כלי קיבול לנוזלים (שימש בעבר למדידת כמויות נוזלים) |
| משלח יד | מקצוע |
| מתנשא | בולט לגובה; שחצני, יהיר |
| נאה דורש ונאה מקיים | אינו מסתפק בהטפה אלא מבצע את מה שהוא מטיף לו |
| נאלח | נתעב, בזוי, מאוס |
| נאסף אל אבותיו | מת |
| נבוב | חלול |
| נבצר ממנו | היה מעבר ליכולתו |
| נבר | חפר, חיטט |
| נגדע באיבו | הופסק בראשיתו, הופסק בתחילת דרכו |
| נגוז | נעלם |
| נדם | שתק |
| נהיר | ברור |
| נוח לכעוס | רתחן, שממהר להתרגז |
| נותן עינו בכוס | שתה לשוכרה, השתכר |
| נחבא אל הכלים | ביישן |
| נחבא אל הכלים | ביישן וצנוע |
| נחה דעתו | נרגע, שקט, בא על סיפוקו |
| נחה דעתו עליו | נרגע, שקט, בא על סיפוקו |
| נחשוני | ראשוני, חלוץ |
| נחשל | לא מפותח |
| נטל | לקח |
| נטר | שמר, שמר טינה |
| ניב | צירוף מילים בעלי משמעות שונה מכל אחת מהמילים בנפרד, ביטוי |
| ניער את חוצנו ממנו | הסיר אחריות ממנו |
| נכנס בעובי הקורה | ניגש מיד לעיקר |
| ננס | גמד |
| נפיל | אדם ענק, גדול וגבוה |
| נפיץ | שמכיל חומר נפץ, בלתי יציב |
| נפל על אוזניים ערלות | לא התקבל אצל השומע |
| נפלא מבינתו | נשגב, כביר, יוצא מגדר הרגיל |
| נקי כפיים | ישר, הגון, שאינו מושחת |
| נרצע | שרצעו את אוזנו במרצע |
| נתז | פרץ של טיפות מים או נוזל אחר שניתזו והתפזרו |
| נתיך | התקן בטיחות המשמש לניתוק מעגל חשמלי עמוס מדי |
| סבכה | רשת קלועה, דמוית שתי וערב של קנים, רצועות עץ, פסי ברזל וכד' |
| סגפן | אדם המתנזר מהנאות החיים |
| סגפנות | הימנעות מסיפוק צרכים הכרחיים של הגוף |
| סגפנות | התנזרות, עינוי עצמי |
| סורגה | סוודר |
| סיתת | הקציע אבנים בפטיש ובאזמל |
| סלד | נגעל או נרתע |
| סמלון | אימוג'י |
| סמרו שערותיו | נבהל, פחד |
| ספון | מקורה, מכוסה בתקרה |
| סתת | מי שעוסק בסיתות אבנים –מלטש אבנים בפטיש ובאזמל ומחליק אותן |
| עבדקן | בעל זקן |
| עבש | מכוסה עובש |
| עגום | עצוב |
| עד בוש | זמן רב ולחינם |
| עד חצי המלכות | כמיטב יכולתי, ככל שתרצה |
| עד חצי המלכות | מה שתרצה, מה שתבקש |
| עד לזרא | עד שנמאס |
| עדי | תכשיט |
| עול ימים | צעיר, חסר ניסיון, שאינו בוגר |
| עומד בעינו | לא השתנה, תקף, נשאר כפי שהיה קודם |
| עטוי | עטוף, מכוסה |
| על עברי פי פחת | על סף סכנה נוראה או אסון |
| על עברי פי פחת | על סף תהום, בסכנה גדולה |
| עלה תאנה | כסות, מסווה, דבר המשמש מסתור או הסוואה למשהו |
| עלה, התנשא, הזדקף כלפי מעלה | עלה, התנשא, הזדקף כלפי מעלה |
| עלטה | חושך מוחלט |
| עלי אדמות | על פני תבל, בעולם הזה, בחיים האלה |
| עליצות | עליזות, שמחה |
| עליצות | שמחה |
| עמד בדיבורו | קיים את הבטחתו |
| עמד במריו | עמד בהתנגדותו, התעקש |
| עמד בפני שוקת שבורה | היה במצב של חוסר אונים וחוסר מוצא |
| עמד על תילו | המשיך להתקיים, לא נהרס או נחרב |
| עמס | מילא וגדש משהו בדבר מה |
| ענו | צנוע |
| ענוותן | צנוע, שנוהג בענווה |
| עקומה | גרף |
| ערירי | גלמוד, בודד |
| פאתוס | צורת התבטאות נרגשת מאוד, נמלצת וחגיגית |
| פגרה | חופשה, ימי חופשה מעבודה או לימודים |
| פוזמק | פיקניק |
| פולמוס | ויכוח |
| פומית | קצה של כלפי נשיפה המוצמד לשפתי הנגן |
| פילנתרופ | נדבן |
| פיקוח נפש | הצלת חיי אדם |
| פכסם | קרקר |
| פלג | נחל מים קטן |
| פנק | סוג של שועל |
| פרגוד | מחיצה ניידת |
| פרוף | רכוס, שמחובר ברכיסה |
| פרחח | שובב |
| פרישוּת | התנזרות |
| פשה | התפשט |
| פשפש | שער קטן |
| צדעיים | רקות |
| צהל | שמח, עלז, עלץ |
| צובר | ערימה שהצטברה, מצבור |
| צוהר | חלוקן קטן, אשנב |
| צווחה | צעקה |
| צח | טהור |
| צלול | שקוף |
| צלח | הצליח, או: עבר מן הקצה האחד אל הקצה השני |
| צפוד | יבש, מצומק |
| צפוד | יבש, מצומק, מכווץ |
| קדר | יוצר כלי חרס |
| קודר | כהה, אפל, חשוך, עצוב, עגום, לא נעים עד מאוד |
| קוטל קנים | אדם פשוט ולא משכיל |
| קול דממה דקה | שקט, דומייה |
| קולמוס | עט |
| קוצו של יו"ד | פרט קל ערך, הפרט הקטן ביותר |
| קוצו של יוד | פרט קל ערך, הפרט הקטן ביותר |
| קורט | קמצוץ |
| קורת רוח | הרגשה של שביעות רצון |
| קיטע | אדם קטוע יד או קטוע רגל |
| קלון | ביזיון, בושה גדולה |
| קמין | אח, תנור לחימום הבית |
| קריה | עיר |
| קשיש | זקן |
| ראה עין בעין | הסכים |
| רדה | שלט בכוחנות, הוציא דבש מכוורת |
| רדוד | שטחי |
| רהב | יהירות |
| רודנות | דיקטטורה, שלטון בלתי מוגבל של יחיד |
| רוח נכאה | עצבות, קדרות, דכדוך |
| רחץ בניקיון כפיו | חטא והשתדל לטהר את עצמו מחשד |
| רכון | כפוף |
| רף | מדף, אצטבה |
| רש | עני |
| שאון | רעש |
| שאון | רעש, המולה רבה |
| שאט נפש | סלידה, מיאוס, גועל נפש |
| שאר רוח | כישורים רוחניים נעלים |
| שביב | ניצוץ, זיק |
| שביב | ניצוץ, זיק |
| שביס | כיסוי ראש של נשים |
| שבלוני | שגרתי, נדוש, חסר מקוריות |
| שזף | שיזף, השחים את העור |
| שזר | קלע |
| שחר | חובב |
| שחת | תבואה שעדין לא הבשילה המשמשת כמספוא |
| שיבה | זקנה |
| שֵׂיבה | זקנה, גיל מבוגר |
| שיפוי | פיצוי על נזק |
| שירש | עקר צמח מן השורש |
| שכיחות | תדירות |
| שכיית חמדה | חפץ נדיר ויפה במיוחד בעל ערך רב |
| שכך | דעך |
| שכך | נרגע |
| שלחופה | צב |
| שלף | שדה שנקצר ונשארו בו שאריות מגבעולי התבואה שנקצרה |
| שלף | שדה שנקצר |
| שנף | וניל |
| שעט | התקדם במהירות |
| שָׁפַת | הניח כלי על האש כדי לבשל בו משהו |
| שָׁצַף | שטף או זרם בעוז; רתח מזעם, רגז |
| שתק | שתק |
| שתק, נמנע מלדבר | שתק, נמנע מלדבר |
| תאנייה | קינה |
| תבן | קש מעוך ורך, הפסולת מהתבואה לאחר הדיש |
| תברואה | שמירה על בריאות הציבור |
| תדיר | תכוף, שמתרחש בתדירות גבוהה |
| תהום הנשייה | שכחה |
| תור הזהב | תקופה המאופיינת ברמה גבוהה של הישגים בתחום מסוים |
| תורפה | חולשה |
| תזה | השערה, טענה, רעיון |
| תחיבה | נעיצה, תקיעה, דחיסה של משהו לדבר אחר |
| תחלואה | שיעור התפשטות של מחלות |
| תלוי על בלימה | תלוי על בלימה |
| תלוי על בלימה | נטול בסיס ממשי, חסר אחיזה של ממש |
| תמים דעים | מסכים |
| תקע טריז | הפריד, שם מחיצה בין שניים |
| תרווד | כף גדולה המשמשת לבחישת תבשילים |
